Urdu Voice Artist (Male or Female)

اردو آواز فنکار (مرد یا خاتون)
تفصیل · Role details
اردو آواز فنکار کی ملازمت (مرد یا خاتون) ایک ٹیکنالوجی سٹارٹ اَپ کے لئے اعلیٰ معیار کا اردو آوازوں کا ذخیرہ تیار کیا جا رہا ہے، جو مصنوعی ذہانت کی تحقیق میں استعمال ہو گا۔ اس کے لئے محنتی اور باریک بینی سے کام کرنے والے آواز فنکار درکار ہیں۔ ہمیں مرد اور خواتین دونوں کی آوازیں چاہییں تاکہ ہمارا ڈیٹاسیٹ متوازن ہو — ایسی ٹی ٹی ایس بنانے کے لئے جو مرد اور خواتین دونوں کی طرح بول سکے۔ کام کی تفصیل آپ کا بنیادی کام یہ ہو گا کہ ہماری فراہم کردہ اردو تحریریں واضح، پُرسکون، اور یکساں لہجے میں مائیک کے سامنے پڑھیں۔ ہر ریکارڈنگ سیشن کے بعد آپ کو اپنی ہی ریکارڈنگ کو ایک ویب ٹول پر سن کر اس کی تحریر لکھنی ہو گی۔ مکمل تربیت اور ہدایات ہم فراہم کریں گے۔ کن خوبیوں کی ضرورت ہے صاف، خوشگوار، اور بلند حوصلے والی اردو آواز۔ نستعلیق میں رواں پڑھنے کی مہارت (طویل متن بھی)۔ کسی بھی علاقائی لہجے میں واضح اور صاف تلفظ (کراچی، لاہور، پنڈی، پشاور، ملتان، ایبٹ آباد، کشمیر، یا جہاں آپ پلے بڑھے ہوں)۔ انگریزی کی بنیادی سمجھ بوجھ (کچھ تحریریں مخلوط ہوں گی)۔ نستعلیق میں ٹائپ کر سکنے کی اہلیت (فونیٹک یا اِن پیج)۔ یکسوئی سے روزانہ چار سے چھ گھنٹے کام کر سکنے کی صلاحیت۔ اپنا لیپ ٹاپ، ہیڈ فون، اور مستحکم انٹرنیٹ۔ ترجیحی خوبیاں پہلے سے وائس اوور، نیوز ریڈنگ، نعت خوانی، یا تلاوت کا تجربہ۔ اداکاری یا تھیٹر کا پس منظر۔ کسی مدرسے یا یونیورسٹی سے اردو ادب کی تعلیم۔ تنخواہ اور شرائط ماہانہ تنخواہ: 80,000 روپے۔ پہلا ہفتہ آزمائشی، جس کی تنخواہ بھی ادا کی جائے گی۔ ریکارڈنگ سیشنز ایک مقررہ مقام پر ہوں گے (شہر کی تفصیل منتخب امیدواروں کو بھیجی جائے گی)۔ تحریر کا کام گھر سے کیا جا سکتا ہے۔ اوقات کار لچکدار، ہفتہ وار اہداف مقرر کیے جائیں گے۔ درخواست کیسے دیں نیچے دیا گیا فارم بھریں۔ اس میں تقریباً پانچ سے سات منٹ لگیں گے۔ آپ کو اپنی سی وی اَپ لوڈ کرنی ہو گی اور براؤزر میں ہی تین مختصر آواز کے نمونے ریکارڈ کرنے ہوں گے: ایک مقررہ پیراگراف پڑھ کر، اور ایک اپنی مرضی سے چُنے گئے موضوع پر۔ تمام ریکارڈنگ آپ کے اپنے آلے پر محفوظ طور پر ہوتی ہے اور صرف submit کرنے پر اَپ لوڈ ہوتی ہے۔ منتخب امیدواروں سے تین دن کے اندر رابطہ کیا جائے گا۔
English
Urdu Voice Artist — Voice Corpus for AI Research (Male or Female) Awaz Media is building a studio-grade Urdu voice corpus for AI and TTS (text-to-speech) research. We're hiring voice artists to join our recording and annotation team. We're specifically recruiting both male and female voices, because a corpus trained on only one gender produces a TTS system that only sounds like one gender. What you'll do Primary: read Urdu scripts we provide into a microphone in a clear, sustained, consistent voice. Recording sessions happen at a location we arrange; you don't need your own equipment for the sessions themselves. Secondary: after each recording session, listen back to your own recordings in a web tool (we train you on it) and transcribe them — verbatim first, then a clean normalized version suitable for TTS training. Tag quality flags (background noise, misreads, code-switches). Because you're transcribing your own voice, this is faster than transcribing a stranger — but it needs the same discipline. The corpus is only as good as the labels. Required Native Urdu with a clear, warm reading voice. We welcome every clearly articulated regional register — Karachi, Lahore, Rawalpindi/Pothohari, Peshawar, Multan, Hazara, Kashmir, Hyderabad, or wherever you grew up. We're building a dataset that represents how Urdu is actually spoken, not one single "correct" accent. Fluent reading of long Nastaliq passages, including Arabic and Persian loanwords without stumbling. Working English — our training materials and the labeling tool are in English, and the recordings themselves will contain code-switched English words. Ability to type in Nastaliq (Phonetic or InPage layout). Focused stamina for 4-6 hours of recording and transcription a day. Your own laptop, headphones, and stable internet. Preferred Prior voiceover, radio, news reading, naat recitation, tilawat, or audiobook narration experience. Theatre or acting background. Urdu literature coursework at university level. Compensation PKR 80,000/month full-time. Paid 1-week trial on real recording and transcription work before confirming the role. Recording sessions on-site at a location we arrange (city shared with shortlisted candidates); transcription can be done from home. Flexible hours around weekly targets. To apply Fill out the form below. It takes about 5-7 minutes. You'll upload your CV and record two or three short voice samples right in the browser (no software needed — just allow microphone access when prompted). One sample is a prescribed passage every applicant reads; one is spontaneous speech on a topic of your choice; the third (a longer prescribed passage) is optional but recommended. All recording happens privately on your device and only uploads when you submit. Shortlisted candidates will hear back within 3 days.
درخواست دیں · Apply

Three steps, about 5-7 minutes.

Your details, your CV, and three short voice recordings — right here in the browser, no software needed. All recordings happen privately on your device and only upload when you submit.

1 Your details
About the next few questions: we're building a corpus that represents how Urdu is actually spoken across Pakistan — different regional registers, different mother tongues, both genders, different age groups. Gender is required for corpus balance; the rest help us understand what your voice brings to the mix but can be left blank.
Required because we need to balance male and female voices in the corpus. If this question doesn't fit you, email hello@awaz.media and we'll handle your application outside the form.
Roughly ages 5-18 — this is when accent is formed. Current city is above.
Self-assessment is fine — tell us how you'd describe your own voice. If you're a trained newsreader who drops regional accent on cue, pick "trained neutral." Otherwise pick the regional register closest to how you naturally speak.
2 Upload CV
PDF, DOC, or DOCX. Up to 5 MB.
3 Record voice samples

Three short recordings. Each one tells us something different about your voice. Allow microphone access when prompted; you can re-record each one as many times as you want.

3a Read this short passage * about 60-90 seconds
آج 2026 کا سال اپنے اختتام کی طرف بڑھ رہا ہے، اور ہم ایک ایسے دور میں داخل ہو چکے ہیں جہاں مصنوعی ذہانت ہماری روزمرہ زندگی کا حصہ بنتی جا رہی ہے۔ کل میری ایک اہم meeting تھی جس میں ہم نے اپنے نئے project کی deadline پر گفتگو کی۔ تمام شرکاء کا اطمینان اس بات پر تھا کہ ہمارا تیار کردہ website قابلِ اعتبار ہے اور آئندہ 48 گھنٹوں میں launch کے لئے تیار ہو جائے گا۔ یہ ایک مُؤقّت کامیابی ہے، لیکن اصل منزل اب بھی کئی مراحل دور ہے۔ ترقی کا سفر صبر، تحمل اور مسلسل محنت کا تقاضا کرتا ہے، اور ہم 15 افراد کی ٹیم اس سفر کے لئے پوری طرح تیار ہیں۔
0:00
3b Read this longer passage (optional) about 2-3 minutes · recommended, especially if voice work is new to you
Show the longer passage
اردو زبان کی خوبصورتی اس کے الفاظ کی روانی اور آوازوں کی گہرائی میں پوشیدہ ہے۔ یہ زبان صدیوں کے سفر کا نتیجہ ہے، جس میں عربی، فارسی، ترکی، اور مقامی زبانوں کے الفاظ نے مل کر ایک ایسا رنگ پیدا کیا ہے جو برصغیر کے کسی اور زبانی نظام میں نہیں ملتا۔ آج جب ہم اردو کو جدید ٹیکنالوجی کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، تو ایک نیا چیلنج ہمارے سامنے کھڑا ہے: مصنوعی ذہانت کے نظام کس طرح اس زبان کی باریکیوں کو سمجھ سکیں؟ یہ کام آسان نہیں۔ اردو کی تحریر دائیں سے بائیں ہوتی ہے، جبکہ اس میں بیچ بیچ انگریزی کے الفاظ بھی عام ہیں۔ ہمارے لہجے مختلف ہیں، کراچی، لاہور، پشاور، لکھنؤ، سب کی اپنی اپنی موسیقی ہے۔ ایک اچھا voice dataset بنانے کے لئے ہمیں ہر لہجے کو عزت کے ساتھ شامل کرنا ہو گا، تاکہ آنے والی نسلیں اپنی ہی زبان کو مشینوں سے گفتگو کرتے ہوئے سنیں۔ اسی لئے یہ منصوبہ محض ایک ٹیکنیکل کوشش نہیں، بلکہ ایک ثقافتی ذمہ داری بھی ہے۔ ہم جو بھی ریکارڈنگ کرتے ہیں، جو بھی تحریر لکھتے ہیں، وہ آئندہ کئی سالوں تک اردو ٹیکنالوجی کی بنیاد بنے گی۔ ہمارا ہر لفظ، ہر وقفہ، ہر سانس کسی نہ کسی شکل میں مستقبل کے کسی سسٹم کو تربیت دے گا۔ یہ ذمہ داری خوبصورت ہے، اور ہم اسے پوری توجہ کے ساتھ نبھانے کا عزم رکھتے ہیں۔ اس تربیت کا حصہ بننا ایک اعزاز ہے جو ہم مل کر ممکن بنائیں گے۔
0:00
3c Speak freely about one of these * about 60 seconds · we're listening to your voice, not evaluating the content
  • کوئی فلم یا ڈرامہ جو حال ہی میں آپ نے دیکھا اور پسند آیا، اور کیوں؟
  • کوئی یادگار کھانا جو آپ کو یاد ہے، اور وہ کہاں کھایا تھا؟
  • پاکستان کی کوئی ایسی جگہ جو آپ کسی مہمان کو ضرور دکھانا چاہیں گے/گی، اور وہاں کیا دیکھنے کے قابل ہے؟
  • کوئی اور موضوع جس پر آپ اپنے خیالات بانٹنا چاہیں۔
0:00